Loin de se libérer du passé, Juan Pablo Escobar se heurte aux stigmates indélébiles laissés par son père. Alors qu’il tente de reconstruire une vie paisible, il découvre que l’héritage de Pablo Escobar n’est pas seulement financier, il est aussi psychologique et sociétal. Le poids du nom "Escobar" devient un fardeau, attirant menaces, méfiance et fascination morbide. Dans cet ultime épisode, Juan Pablo raconte comment il a lutté pour se défaire de cette malédiction familiale, tout en prenant la décision de partager son histoire pour tenter de tourner la page.

Jeudi 19 octobre 1983, Saint-Flour. Il est 6h du matin quand une charge de plastic fait voler en éclats la porte d’une petite maison de la ville haute. Les hommes du GIGN investissent précipitamment les lieux et découvrent horrifiés, parmi des monceaux d’ordures, Esther Albouy (60 ans) et son frère Hubert (41 ans), maîtrisé avant d’avoir eu le temps de saisir son fusil. Dans la pièce attenante, gît le cadavre de leur frère Rémi, mort deux ans plus tôt. Les journaux s’emparent aussitôt de l’affaire : Esther a été tondue en 1944 à la Libération de la ville. De honte, ses parents l’ont enfermée chez eux, dans l’indifférence générale. À l’exception des rares nuits où son père la promenait au bout d’une chaîne dans les rues de Saint-Flour, Esther est restée cloîtrée pendant 38 ans. Ainsi commence notre enquête historique.

De son statut de sex-symbol précoce à sa consécration comme cinéaste, l'histoire de Jodie Foster est celle d'un combat féministe atypique, disputé en sous-main sur l'écran et en dehors. Ce film se propose de retracer cette trajectoire hors-norme au sein de l'industrie d'Hollywood. Femme cérébrale et francophone au milieu des bimbos hollywoodiennes, Jodie Foster est un puzzle difficile à recomposer. Ses premières années racontent l'histoire à l’opposé de l’image que l’on a d’elle aujourd’hui, celle d’une fillette conditionnée par les images et l'industrie. Dans ses films les plus aimés, qu'il s'agisse du Silence des agneaux ou de Panic Room, elle apparait comme l'étrangeté même : une beauté froide, une icône défiant tous les codes du glamour hollywoodien. Belle mais jamais passive, héroïque mais pas masculine, sexuée mais pas érotisée : une androgynie subtile, paradoxale, s'élabore de film en film.

Si les historiens s’accordent désormais sur un nom – un certain Eustache Dauger -, ils s’empoignent encore sur la véritable identité du personnage. Était-ce un simple valet ? Ou avait-il un lien de sang avec le Roi soleil ? Et si le Masque de fer était le demi-frère de Louis XIV comme certains l’affirment ? L’Histoire de France et d’Europe serait alors bien différente… A l’image d’une enquête policière, nos protagonistes (historiens, chercheurs, anthropologues etc.) nous amèneront vers différentes pistes, que nous passerons au crible afin de proposer une explication à l’énigme la mieux gardée de l’histoire de France.

Trang Bang, Sud-Vietnam, 8 juin 1972. L’aviation largue par erreur des bombes au napalm sur un temple qui abrite des civils. Parmi le groupe de journalistes témoin du drame, le jeune photographe Nick Ut réalise, ce jour-là, la photo de sa vie. Dans son objectif, une petite fille nue qui tente d’échapper aux flammes qui la dévorent. Cette photo qui incarne l’enfer du Vietnam a fait le tour du monde ; elle continue chaque jour, depuis 50 ans, de hanter la vie de Kim Phuc, désormais devenue "la petite fille au napalm".

Dans la région de Kunene, terre désertique de la Namibie, la faune lutte pour survivre face à la privatisation des terres. Récemment, le corridor sauvage de Kunene a été rétabli, permettant à la faune et aux communautés locales de coexister pacifiquement.

Cet épisode part sur les traces de ces explorateurs français qui ont conquis une grande partie de l’Amérique du Nord.

Le monde rentre dans le XXe siècle avec l’invention du cinéma dont Charlie Chaplin sera la première Icône. Mais l’image animée deviendra également un outil de propagande redoutable au service des dictateurs. Ainsi commence ce siècle des icônes, avec des hommes en quête de liberté, sur fond de guerres et de massacres.

Au cœur de l’île de Mull, battu par les vents et les embruns, le château de Duart domine un paysage sauvage. Témoin des conflits de clans et des destins écossais, le fier bastion des Highlands semble aujourd’hui éclipsé par une autre histoire : celle des bêtes. Pygargues, loutres et cerfs attirent désormais les visiteurs venus capturer l’image d’une nature intacte. Cette fascination pour le sauvage redessine peu à peu l’équilibre fragile entre héritage humain et animal. L’île de Mull peut-elle préserver cette cohabitation sans que l’un ne prenne le pas sur l’autre ?

Le Sud du Vietnam se caractérise par sa diversité tant au niveau culturel que naturel. Ce film nous montre un pays où les traditions ancestrales côtoient la modernité des grandes villes. Des marchés flottants du Mékong aux rizières en terrasses, des temples bouddhistes aux paysages luxuriants, le Sud Vietnam dévoile ses mille visages.